Application d’écriture chinoise pour iPhone

Apprenez à écrire les caractères chinois, trait par trait

Avec Hanzibloc, vous écrivez chaque caractère de votre main et vous voyez comment il est construit à partir de petits blocs que vous connaissez déjà.

Bientôt disponibleApp StoreBientôt disponibleGoogle Play

5 premières unités gratuites · Sans pub · Sans inscription

L’application est pour l’instant en anglais uniquement. Une version française est prévue.

林 lín木 + 木

Essayez ici

Écrivez 休 (xiū, se reposer) au doigt ou à la souris. Le bloc que vous écrivez s’allume.

Essayez le dernier

  • 亻 personne
  • 木 arbre

Chaque caractère est fait de blocs

La plupart des caractères sont composés de petites pièces. Apprenez les pièces une fois, et chaque nouveau caractère devient un puzzle que vous savez résoudre.

木 + 木 = 林lín
deux arbres font un bosquet

亻 + 木 = 休xiū
une personne adossée à un arbre : se reposer

Pourquoi l’écriture fonctionne

Vous écrivez chaque caractère

Pas de QCM. Vous tracez chaque caractère une fois, puis vous l’écrivez de mémoire. C’est le geste de la main qui le fait rester.

Les blocs s’allument pendant que vous écrivez

Écrivez 休 : le 亻 « personne » s’allume, puis le 木 « arbre ». Le cours est ordonné par composants : chaque nouveau caractère s’appuie sur des blocs déjà appris.

Chaque unité se termine par une vraie phrase

Vous terminez chaque unité en recopiant une phrase entière composée uniquement de caractères connus. C’est là que ça devient du chinois.

Recopiez des textes célèbres

Dès que vous savez écrire tous leurs caractères, débloquez des cahiers de poèmes classiques, d’expressions et de proverbes, comme un poème de Li Bai.

Lisez plus que vous n’écrivez

Comme les locuteurs natifs, vous reconnaîtrez plus de caractères que vous n’en écrivez. De courts textes n’utilisent que ce que vous avez appris, et les dernières unités ajoutent des dictées.

Traditionnel ou simplifié

Choisissez au départ. Le traditionnel utilise les formes de Taïwan ; le simplifié suit la norme de Chine continentale. Chacun garde sa propre progression.

Aperçu

Tracé du caractère 林 avec le bloc 木 « arbre » mis en valeur
Tracez avec les blocs mis en valeur
Écran de fin : You built 林! 林 = 木 + 木
Découvrez comment les caractères sont construits
Copie de la phrase 我休三天 caractère par caractère
Recopiez une phrase entière
Collection de blocs appris : 一, 三, 二, 人, 亻, 口, 大, 我, 木
Collectionnez chaque bloc appris

Le déroulé d’une leçon

  1. Découvrez le caractère

    Regardez l’ordre des traits, écoutez la prononciation et voyez les mots qu’il forme.

  2. Tracez-le

    Écrivez sur un modèle. Chaque trait est vérifié au fur et à mesure et le bloc en cours s’allume.

  3. Écrivez-le de mémoire

    Le modèle disparaît. En cas de blocage, un indice montre où commence le trait suivant.

  4. Révisez au bon moment

    Les caractères reviennent juste avant que vous les oubliiez, pour passer dans la mémoire à long terme.

Pensé pour deux types d’apprenants

Jamais étudié le chinois ?

Vous commencez par un seul trait. À la fin de la première leçon, vous aurez assemblé un caractère avec des blocs, comme dans un jeu.

Vous en connaissez déjà un peu ?

Passez les caractères que vous savez écrire, corrigez vos mauvaises habitudes d’ordre des traits et comprenez enfin pourquoi les caractères ont cette forme.

Des tarifs simples

Commencez gratuitement. Payez seulement si vous voulez le cours complet.

Gratuit

0 $

Les 5 premières unités, environ 50 caractères. Sans pub, sans limite de temps.

Mensuel

$3.99 / mois

Cours complet, résiliable à tout moment.

Cours complet : 70 unités. Écrivez 700+ caractères, lisez-en 600+ de plus et recopiez 30+ textes célèbres.
Nous vous prévenons 2 jours avant la fin de l’essai. Prix aux États-Unis ; ils peuvent varier selon le pays.

Questions fréquentes

Hanzibloc est-il gratuit ?

Oui, les 5 premières unités (environ 50 caractères) sont gratuites, sans pub ni limite de temps. Le cours complet (70 unités, 700+ caractères à écrire) est un abonnement : $3.99 par mois ou $39.99 par an avec 7 jours d’essai gratuit.

Faut-il connaître le chinois ?

Non. La première leçon commence par des traits simples. Si vous connaissez déjà des caractères, un court test vous permet de passer ceux que vous savez écrire.

Apprendre le chinois traditionnel ou simplifié ?

Le simplifié est utilisé en Chine continentale et à Singapour ; le traditionnel à Taïwan, Hong Kong et Macao. Choisissez celui de l’endroit où vous voulez lire et parler. Hanzibloc enseigne les deux : le traditionnel avec les formes de Taïwan, le simplifié avec la norme de Chine continentale.

L’ordre des traits est-il vérifié ?

Oui. Chaque trait est vérifié (ordre, direction, forme) pendant que vous écrivez. Si un trait vous semble refusé à tort, signalez-le en un geste.

La prononciation est-elle enseignée ?

Chaque caractère, mot et phrase a un audio et un pinyin coloré selon le ton. Hanzibloc se concentre sur la lecture et l’écriture ; il n’évalue pas votre oral.

Sur quels appareils fonctionne-t-il ?

Hanzibloc sort d’abord sur iPhone. Une version Android suivra.

Faut-il un compte ?

Non. Vous pouvez commencer à écrire tout de suite. Votre progression est enregistrée sur votre appareil.

Écrivez votre premier caractère en 60 secondes

Gratuit pour commencer. Sans compte.

Bientôt disponibleApp StoreBientôt disponibleGoogle Play