Ứng dụng luyện viết tiếng Trung cho iPhone

Học viết chữ Hán, từng nét một

Với Hanzibloc, bạn tự tay viết từng chữ và thấy chữ đó được ghép từ những bộ phận nhỏ mà bạn đã biết.

Sắp ra mắtApp StoreSắp ra mắtGoogle Play

5 bài đầu miễn phí · Không quảng cáo · Không cần đăng ký

Hiện tại ứng dụng chỉ có giao diện tiếng Anh. Phiên bản tiếng Việt đang được lên kế hoạch.

林 lín木 + 木

Thử viết ngay tại đây

Viết chữ 休 (xiū, nghỉ ngơi) bằng ngón tay hoặc chuột. Bộ phận bạn đang viết sẽ sáng lên.

Thử viết chữ cuối

  • 亻 người
  • 木 cây

Mỗi chữ Hán đều được ghép từ các khối

Phần lớn chữ Hán được tạo từ những bộ phận nhỏ. Học các bộ phận một lần, mỗi chữ mới sẽ trở thành câu đố bạn giải được.

木 + 木 = 林lín
hai cây thành rừng

亻 + 木 = 休xiū
người tựa vào cây: nghỉ ngơi

Vì sao viết tay lại hiệu quả

Bạn tự viết từng chữ

Không có câu trắc nghiệm. Bạn tô theo mẫu một lần, rồi viết lại theo trí nhớ. Chính cử động của tay giúp bạn nhớ lâu.

Bộ phận sáng lên khi bạn viết

Viết chữ 休, bộ 亻 “người” sáng lên, rồi đến 木 “cây”. Khóa học sắp xếp theo bộ phận, nên mỗi chữ mới đều được xây trên những khối bạn đã học.

Mỗi bài kết thúc bằng một câu thật

Cuối mỗi bài, bạn chép lại một câu hoàn chỉnh chỉ gồm những chữ đã biết. Đó là lúc bạn thấy mình viết được tiếng Trung.

Chép những câu nổi tiếng

Khi viết được tất cả các chữ trong đó, bạn mở khóa các bài chép thơ cổ, thành ngữ và tục ngữ, như bài “Tĩnh dạ tứ” của Lý Bạch.

Đọc nhiều hơn viết

Giống người bản xứ, bạn sẽ nhận biết nhiều chữ hơn số chữ bạn viết được. Các bài đọc ngắn chỉ dùng chữ đã học, và các bài sau có thêm nghe viết.

Phồn thể hoặc giản thể

Chọn một khi bắt đầu. Phồn thể dùng tự dạng của Đài Loan; giản thể theo chuẩn Trung Quốc đại lục. Mỗi loại lưu tiến độ riêng.

Xem ứng dụng

Tô chữ 林 với bộ phận 木 “cây” được làm nổi bật
Tô chữ với bộ phận được làm nổi bật
Màn hình hoàn thành: You built 林! 林 = 木 + 木
Khám phá cách chữ được ghép
Chép câu 我休三天 từng chữ một
Chép lại cả một câu
Bộ sưu tập các bộ phận đã học: 一, 三, 二, 人, 亻, 口, 大, 我, 木
Sưu tập mọi bộ phận đã học

Một bài học diễn ra thế nào

  1. Làm quen với chữ

    Xem thứ tự nét, nghe phát âm và biết những từ mà chữ đó tạo thành.

  2. Tô theo mẫu

    Viết đè lên chữ mẫu. Mỗi nét được kiểm tra ngay, và bộ phận bạn đang viết sẽ sáng lên.

  3. Viết theo trí nhớ

    Chữ mẫu biến mất. Nếu bí, gợi ý sẽ chỉ chỗ bắt đầu của nét tiếp theo.

  4. Ôn đúng lúc

    Chữ quay lại ngay trước khi bạn sắp quên, để đi vào trí nhớ dài hạn.

Dành cho hai kiểu người học

Chưa từng học tiếng Trung?

Bắt đầu từ một nét. Hết bài đầu tiên, bạn đã tự ghép được một chữ từ các khối, vui như chơi trò chơi.

Đã biết một chút?

Bỏ qua những chữ bạn viết được, sửa thói quen sai thứ tự nét và cuối cùng hiểu vì sao chữ lại có hình dạng như vậy.

Giá đơn giản

Bắt đầu miễn phí. Chỉ trả tiền khi bạn muốn học trọn khóa.

Miễn phí

$0

5 bài đầu, khoảng 50 chữ. Không quảng cáo, không giới hạn thời gian.

Theo tháng

$3.99 / tháng

Trọn khóa học, hủy bất cứ lúc nào.

Trọn khóa: 70 bài. Viết 700+ chữ, đọc thêm 600+ chữ và chép 30+ câu nổi tiếng.
Chúng tôi nhắc bạn 2 ngày trước khi hết hạn dùng thử. Giá tại Mỹ; giá ở nước bạn có thể khác.

Câu hỏi thường gặp

Hanzibloc có miễn phí không?

Có, 5 bài đầu (khoảng 50 chữ) miễn phí, không quảng cáo, không giới hạn thời gian. Trọn khóa (70 bài, viết 700+ chữ) là gói đăng ký: $3.99 mỗi tháng hoặc $39.99 mỗi năm, kèm 7 ngày dùng thử miễn phí.

Tôi có cần biết tiếng Trung không?

Không. Bài đầu tiên bắt đầu từ từng nét. Nếu đã biết một số chữ, một bài kiểm tra ngắn cho phép bạn bỏ qua những chữ đã viết được.

Biết từ Hán Việt có giúp được không?

Có. Nhiều chữ bạn học sẽ tương ứng với từ Hán Việt quen thuộc, giúp bạn đoán nghĩa nhanh hơn. Hanzibloc dạy bạn viết đúng mặt chữ và thứ tự nét.

Nên học phồn thể hay giản thể?

Giản thể dùng ở Trung Quốc đại lục và Singapore; phồn thể dùng ở Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao. Hãy chọn loại được dùng ở nơi bạn muốn đọc và giao tiếp. Hanzibloc dạy cả hai: phồn thể theo tự dạng Đài Loan, giản thể theo chuẩn Trung Quốc đại lục.

Ứng dụng có kiểm tra thứ tự nét không?

Có. Mỗi nét được kiểm tra thứ tự, hướng và hình dạng khi bạn viết. Nếu thấy một nét bị chấm sai oan, bạn có thể báo cho chúng tôi chỉ với một chạm.

Có dạy phát âm không?

Mỗi chữ, từ và câu đều có âm thanh và pinyin tô màu theo thanh điệu. Hanzibloc tập trung vào đọc và viết, không chấm điểm phát âm.

Ứng dụng chạy trên thiết bị nào?

Hanzibloc ra mắt trên iPhone trước. Phiên bản Android sẽ có sau.

Viết chữ Hán đầu tiên trong 60 giây

Bắt đầu miễn phí. Không cần tài khoản.

Sắp ra mắtApp StoreSắp ra mắtGoogle Play